Título original: Der Leib als Instrument der Seele in Gesundheit und Krankheit.
Verlag Freies Geistesleben, Stuttgart 1981.
Traducción para Pau de Damasc: Miguel López-Manresa, haciendo uso ocasional de una versión del Dr. Oscar Mario Copello.
También publicado en España por Editorial Pau de Damasc, Barcelona
Contenido:
1.- El organismo humano: Triple y uno. La sede del alma. El sistema metabólico-motor. El sistema cefálico o neurosensorio. El sistema rítmico: circulación y respiración. El alma triple y una en un cuerpo triple y uno.
2.- El corazón, órgano de la cordialidad. La teoría de la bomba hidráulica. El corazón como órgano sensorio. Las cuatro pausas en la circulación. La fuerza anímica del corazón. Enfermedades del corazón y vida anímica.
3.- El sistema metabólico-motor. Metabolismo y voluntad. Alimentación. Eliminación. El cólico, obsesión orgánica. La triple función del estómago. Causas de las enfermedades metabólicas. La diabetes como parálisis de la voluntad.
4.- El sistema neurosensorio, espejo del alma. La vista. Colores y movimientos que crea el ojo. La inagen “evocada” y la imagen imaginada. La esclerosis cerebral. El “ojo” del espíritu
