Ensayos redactados por Simeon Pressel en su libro: Bewegung ist Heilung (El movimiento es curación).
Publicado por Verlag Freies Geistesleben.
Traducción: Miguel López-Manresa con la colaboración de Marlis Gremme y el asesoramiento de Frauke Elsner y del Dr. Florencio Herrero.
También publicado en España por Editorial Pau de Damasc, Barcelona, con el título: “El movimiento es curación“
Contenido:
Prólogo
1.- El hombre se mueve de tres maneras. El problema de las enfermedades del movimiento
2.- Interacción sensible en el organismo del movimiento
3.- El desconocido hombre muscular – una alusión al karma
4.- La pierna: una zona terapéutica muy poco observada
5.- Los masajes contribuyen a la curación
6.- La colocación de ventosas: nueva visión de un antiquísimo tratamiento terapéutico
7.- El calor, fundamento de toda vida
8.- Los trastornos de la columna vertebral: enfermedad de nuestra época
9.- Columna vertebral y destino
10.- La cabeza humana en la alegría y el dolor
11.- El pie: deterioro y revitalización
12.- Experiencias con la euritmia curativa
13.- Sobre la fuerza curativa del lenguaje
14.- La enfermedad como destino: ¿impedimento o estímulo en la evolución?
15.- El envejecimiento armónico es un arte que puede aprenderse
16.- La piel, viviente envoltura tripartita del ser humano
17.- La vivencia del calor y de la luz en la pubertad
18.- Viajar con niños pequeños